episode 8: the frequent customers' real identityEPISODE 8: THE FREQUENT CUSTOMER'S REAL IDENTITY "Reo-san..." "Yo, it's been a while" "Mark-san and Seluva-san too" First, there is the taciturn Seluva-san, who is always the first customer every morning. He's always reading books while quietly enjoying his coffee." Then the cheerful Reo-san, just like today, he always comes here when lunchtime is over and for a while, he always teases me. He's quite a troublesome customer. And last is the aloof and the person I still can't read, Mark-san. He's been staying for quite some time at the inn. "They are the ones we've asked to protect and report about the lady" I see... it has been six months since I left home, I thought it's because I was properly able to mix in with the townspeople and since it was going so well I got a bit of confidence from it but in reality, I was being protected the whole time while letting me swim for a while. "Mother (I, her mom's speaking in 3rd pov) have some things to talk to the landlady of this place. So please wait for me here." After Mother and the landlady left and went into another room. As I was curious about what they are going to talk about I suddenly got all nervous when suddenly Reo-san said something unexpected. "Say Chris-chan, do you have plans on returning to your house?" "I still don't know. Even now I don't know what Mother and the landlady are talking about and I still don't know what Father is thinking. "I didn't mean it like that. It's more of what do you want to do" I couldn't help but stare at Reo-san's face. Because the Reo-san who always messes with me, is suddenly asking something serious. "Stop looking at me as if you're a pigeon who suddenly got hit by a peashooter. It's because the Chris-chan who has been working here seemed so happy and lively. Even if you were busy, you are always smiling." The other two also nodded at Reo-san's words. "It was a face I haven't seen back at the Academy. At first, I even thought that you were a different person." "Eh!? How old are you Reo-san!?" "I'm one year older than you, I was on the same grade as his highness. What? Do I look that old?" I didn't really say that, but it is true that I did think he's someone older than me... . "Eh? Then Mark-san and Seluva-san are...? No way!!" "I'm sorry to disappoint you, we're not that young. I'm a former adventurer and though I look like I have quite an outstanding rank. And Seluva here is a former court rank magician of the palace." "That's why I'm saying, enough about us! What I'm saying here is the Chris-chan from when she was at the Academy, she appears like she was in pain. I'm worried." "It's to that extent..." As the door of the inner room opened, Mother appeared with all smiles. "Christine, the landlady has given you an off-day tomorrow. At the mansion, your Father will properly tell you everything." ------ Eunie here: I'll update another chapter later (edit: NOT). I'm really curious on what sort of thing is going on with her father. I mean maybe her parents from the game are actually different to the ones right now. EDIT: SORRY GUYS I WON'T BE ABLE TO UPDATE ANY CHAPTERS TODAY. UUUH. I'M SO TIRED I HAVEN'T SLEPT AT ALL. ToT My eyes are barely open anymore and my brain isn't functioning so I PROMISE I'LL UPDATE MORE CHAPTERS TOMORROW (OR LATER) BYEEEEEEE!! *dead* Btw thanks for all the comments, corrections and recommendation^^ I'll make sure to check them out and see the doable ones!! well it would be nice if I could just take all of them. It's such a waste to leave a hidden gem >.<
Comments
|
EUNIETLI'm an amateur translator~ Archives
July 2023
CATEGORY |